Условия проведения лотереи «Деньги в банке «Бондюэль» (далее «Условия»)

1.Лотерея является стимулирующей лотереей. Право на участие в Лотерее не связано с внесением платы, призовой фонд формируется за счет собственных средств Организатора лотереи. Наименование лотереи: «Деньги в банке «Бондюэль»

2.Организатор Лотереи – Закрытое акционерное общество «ЭМГ Промо» (далее «Организатор»). ИНН /КПП 7701632924/770101001Юридический адрес: 105062, Россия, г. Москва, Фурманный переулок, д.24;Р/с 40702810932000002574 ВТБ 24 (ЗАО) г. МоскваК/с 30101810100000000716 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России, БИК 044525716

3.Срок проведения Лотереи: с «01» ноября 2009 года по «26» апреля 2010 года (включительно).

4.По способу проведения является негосударственной стимулирующей тиражной, проводимой в обычном режиме. Территория проведения – Российская Федерация.

5.Права и обязанности Организатора и Участников Лотереи:

5.1. К участию в лотерее допускаются проживающие на территории Российской Федерации граждане Российской Федерации, достигшие 18 летнего возраста.

5.2. В лотерее запрещается участвовать работникам и представителям Организатора, аффилированным с ними лицам, членам семей таких работников и представителей, равно как и работникам и представителям любых других юридических лиц, имеющих отношение к организации и/или проведению настоящей Лотереи, а также членам их семей.

5.3. Участники, не соответствующие вышеуказанным требованиям, не имеют право на участие в стимулирующей лотерее и право на получение призов.

5.4. Участники стимулирующей лотереи обязаны выполнять все действия, связанные с участием в лотерее и получением выигрышей, в установленные условиями лотереи сроки.

5.5. При прекращении проведения стимулирующей лотереи Организатор стимулирующей лотереи обязан опубликовать в средствах массовой информации сообщение о прекращении проведения стимулирующей лотереи или иным способом публично уведомить о таком прекращении.

5.6.Организатор стимулирующей лотереи обязан провести розыгрыш призового фонда стимулирующей лотереи, предназначенного для предоставления выигрышей, и предоставить выигрыши Победителям стимулирующей лотереи, заключившим договоры на участие в такой лотерее до даты опубликования сообщения о прекращении проведения стимулирующей лотереи или иного публичного уведомления о таком прекращении.

5.7. Приостановка или досрочное прекращение проведения лотереи не освобождает Организатора лотереи от необходимости предоставления выигрышей, совершения других необходимых действий.

5.8. Организатор лотереи обязан завершить проведение стимулирующей лотереи, в том числе осуществить предоставление выигрышей, и совершить другие необходимые действия в отношении тех участников стимулирующей лотереи, с которыми он заключил договор.

5.9.Участник стимулирующей лотереи вправе требовать от Организатора стимулирующей лотереи получения информации о лотерее в соответствии с условиями лотереи.

5.10.Организатор стимулирующей лотереи вправе использовать информацию об Участнике стимулирующей лотереи, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

5.11.Участники стимулирующей лотереи несут иные права и обязанности, предусмотренные Федеральным законом от «11» ноября 2003 г. № 138-ФЗ «О лотереях».

5.12. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками стимулирующей лотереи кроме как в случаях, указанных в настоящих условиях или на основании требований действующего законодательства Российской Федерации.

5.13. Победители розыгрыша Призов второго уровня обязаны осуществлять уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с получением призов, установленных действующим законодательством Российской Федерации, самостоятельно. С момента получения Приза второго уровня победители самостоятельно несут ответственность за уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с его получением, установленных действующим законодательством Российской Федерации. При этом Организатор Лотереи обязуется надлежащим образом проинформировать участников, выигравших Призы второго уровня, о законодательно предусмотренной обязанности таких участников уплатить соответствующие налоги в связи с таким выигрышем.

5.14. Участники, выигравшие призы, обязуются по просьбе Организатора принимать участие в интервьюировании, проводимом в рекламных целях и связанном с участием в стимулирующей лотерее, и дают согласие на использование результатов интервьюирования в средствах массовой информации. Участники, выигравшие призы обязуются по просьбе Организатора принять участие в фото и видео съемках, проводимых в рекламных целях. Дополнительное вознаграждение за участие в вышеперечисленных мероприятиях не выплачивается, права на материалы, полученные в результате проведения вышеуказанных мероприятий, будут принадлежать Организатору, если иное не оговорено Участником и Организатором.

6. Наименование товара или услуги, с реализацией которого связано проведение лотереи: следующая консервированная продукция: Кукуруза сладкая в вакуумной упаковке, Бондюэль® - 340 г и Зеленый горошек Бондюэль® - 400 г, на стимулирование продажи которых направлена Лотерея и реализуемые в магазинах, расположенных на территории Российской Федерации. На этикетке нанесено предложение принять участие в Лотерее, а также изложены краткие условия Лотереи, позволяющие установить связь между реализуемой консервированной продукцией и проводимой Лотереей, а также позволяющие потенциальному участнику сформировать достоверное и полное представление о порядке и способе участия в Лотерее.

7.Призовой фонд стимулирующей лотереи:

7.1. Призовой фонд стимулирующей лотереи образуется за счет средств Организатора лотереи, формируется отдельно до проведения розыгрыша призового фонда и используется исключительно на предоставление выигрышей выигравшим участникам лотереи.

7.2. Призовой фонд состоит из:•Главный приз – 1 000 000,00 рублей (Один миллион рублей) •Призы второго уровня – 1 500 призов по 3 000,00 рублей (Три тысячи рублей)

7.3. Призы замене не подлежат.

7.4. Организатор стимулирующей Лотереи не обременяет призовой фонд Лотереи какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед участниками стимулирующей Лотереи по передаче (предоставлению) выигрышей, а также не использует средства призового фонда стимулирующей лотереи иначе, чем на передачу (предоставление) выигрышей.

8.Чтобы стать участником стимулирующей лотереи необходимо:

8.1. В период с «01» ноября 2009 года по «15» января 2010 года включительно необходимо совершить покупку в магазинах, расположенных на территории Российской Федерации, следующей консервированной продукции: Кукуруза сладкая в вакуумной упаковке, Бондюэль® - 340 г и Зеленый горошек Бондюэль® - 400 г, и прислать 5 (Пять) этикеток в любом соотношении (далее по тексту «Набор этикеток») от консервированной продукции: Кукуруза сладкая в вакуумной упаковке, Бондюэль® - 340 г и/или Зеленый горошек Бондюэль® - 400 г почтовым отправлением вместе с письмом, содержащим данные об участнике Лотереи, по адресу: 105215г. Москва, а/я 40 «Бондюэль» (далее “а/я Бондюэль”).

8.2. В письме необходимо указать печатными буквами полностью собственные фамилию, имя, отчество, адрес фактического места проживания с указанием индекса, а также в письме необходимо указать номер стационарного/мобильного телефона, дату рождения, а также поставить свою подпись. Подпись Участника подтверждает достоверность данных, указанных в письме. Каждому письму с необходимым Набором этикеток присваивается уникальный шестизначный цифровой код участника.

8.3.Количество Наборов этикеток, присланных одним участником Лотереи, не ограничивается.

8.4.В Лотерее принимают участие письма, отправленные на а/я «Бондюэль» до «15» января 2010 года (включительно). Дата отправления/получения определяется по штемпелю отправки в месте отправления/получения. При этом подтверждение об отправке письма не является гарантией его своевременного получения. Письма, отправленные позже «15» января 2010 года, в лотерее не участвуют.

8.5.Организатор Лотереи оставляет за собой право не рассматривать следующие письма:а)Данные об участники, которые заполнены неразборчивым почерком;б)в которых не содержится информация или содержится неполная информация, согласно п. 8.2 настоящей Условий; в)в которых не содержится необходимый Набор этикеток, согласно п. 8.1. настоящих Условий;г) отправленные позже «15» января 2010 года;

8.6. Вне зависимости от количества этикеток, присланных одним участником, Организатором учитываются этикетки, составляющие полный Набор, согласно п. 8.1 настоящих Условий.

8.7. Участник, получивший Приз второго уровня (далее «Обладатель Приза второго уровня») не может претендовать на повторный его выигрыш, при этом имеет возможность претендовать на получение Главного приза.

9.Порядок проведения розыгрыша призового фонда стимулирующей лотереи, алгоритм определения выигрышей:Обладатель Главного приза и Призов второго уровня определяются отдельно: в первую очередь производится определение Обладателей Призов Второго Уровня; во вторую очередь производится определение Обладателя Главного приза.

9.1.Розыгрыш Призов второго уровня: Розыгрыш Призов второго уровня проводится Организатором Лотереи с использованием лотерейного оборудования (компьютер), оснащенного специальной компьютерной программой, работа которой основана на принципе случайного определения выигрышей. Лотерейное оборудование не содержит скрытых алгоритмов (в том числе исходные тексты компьютерных программ), информационные массивы, узлы и агрегаты, недоступные для тестирования и инспектирования. Организатор декларирует, что при проведении розыгрыша Призового фонда, не используются процедуры и алгоритмы, которые позволили бы предопределить результат розыгрыша призового фонда до начала такого розыгрыша. За проведением розыгрыша Лотереи и соблюдением условий Лотереи наблюдает комиссия, назначенная Организатором, и состоящая не менее чем из трех (3) членов. В день розыгрыша «05 марта» 2010 года с 10.00 часов до 14.00 часов по московскому времени с помощью компьютерной программы определяются Обладатели Призов второго уровня следующим образом: Информация обо всех полученных для участия в Лотерее письмах вносится в электронную базу данных и содержит информацию об участниках в соответствии с разделом 8 настоящих Условий, а также присвоенные таким участникам уникальные шестизначные коды. Определение участника, выигравшего приз второго уровня, происходит путем выбора уникального шестизначного кода Участника компьютерной программой случайным образом при помощи генератора случайных значений среди всех уникальном кодов Участников, зарегистрированных в Единой базе участников.

9.2.Розыгрыш Главного приза: Розыгрыш Главного приза проводится Организатором Лотереи с использованием лотерейного оборудования (компьютер), оснащенного специальной компьютерной программой, работа которой основана на принципе случайного определения выигрышей. Лотерейное оборудование не содержит скрытых алгоритмов (в том числе исходные тексты компьютерных программ), информационные массивы, узлы и агрегаты, недоступные для тестирования и инспектирования. Организатор декларирует, что при проведении розыгрыша Призового фонда, не используются процедуры и алгоритмы, которые позволили бы предопределить результат розыгрыша призового фонда до начала такого розыгрыша. За проведением розыгрыша Лотереи и соблюдением условий Лотереи наблюдает комиссия, назначенная Организатором, и состоящая не менее чем из трех (3) членов. В день розыгрыша «05» марта 2010 года с 15.00 часов по 16.00 часов по московскому времени с помощью компьютерной программы определяется Обладатель Главного приза Лотереи следующим образом: Информация обо всех полученных для участия в Лотерее письмах вносится в электронную базу данных и содержит информацию об участниках в соответствии с разделом 8 настоящих Условий, а также присвоенные таким участникам уникальные коды. Определение участника, выигравшего приз второго уровня, происходит путем выбора уникального шестизначного кода Участника компьютерной программой случайным образом при помощи генератора случайных значений среди всех уникальном кодов Участников, зарегистрированных в Единой базе участников.

9.3.Итоги розыгрыша оформляются протоколом, подписываемым всеми членами комиссии.

9.4.Результаты проведения розыгрыша Призового фонда стимулирующей лотереи будут опубликованы в течение 10 (десяти) дней со дня проведения такого розыгрыша в средствах массовой информации по выбору Организатора, а также на сайте http://www.bonduellerussia.ru.

10.Порядок, сроки и место получения выигрышей:

10.1. Порядок выдачи Призов второго уровня:

10.1.1. Организатор с «09» марта 2010 г. по «23» марта 2010 г. связывается с Победителями Призов второго уровня по контактному номеру либо отправляет смс сообщение на контактный номер Участника, который указан в письме Участника лотереи, для информирования Участника о выигрыше.

10.1.2. Организатор в период с 09 марта 2010 года по 31 марта 2010 года высылает Приз второго уровня почтовым переводом по адресу, указанному Участником, в соответствии с п. 8.2 настоящих Условий.

10.1.3. Организатор не несет ответственности в случае отправки Приза по неправильному адресу или не надлежащему адресату, вследствие ошибки в написании адреса, указанному Участником Лотереи в письме или если письмо будет написано с неразборчивым почерком.

10.1.4. Расходы на почтовый перевод Призов второго уровня несет Организатор.

10.2. Порядок выдачи Главного приза:

10.2.1.Не позднее «12» марта 2010 года Организатор связывается с Обладателем Главного приза по телефону для информирования последнего о выигрыше Главного приза или информирует обладателя Главного приза о выигрыше путем отправления телеграммы на адрес, указанный в письме.

10.2.2.Для получения Главного приза Обладателю необходимо до «19» марта 2010 года открыть лицевой счет в любом банке РФ и предоставить Организатору необходимые данные для осуществления ему денежного перевода.

10.2.3.Организатор в срок не позднее «31» марта 2010 года осуществляет перевод денежных средств на лицевой счет победителя Лотереи.

10.2.4.Подтверждением получения Обладателем Главного приза будет являться платежное поручение с отметкой банка, подтверждающее перевод Главного приза на лицевой счет Обладателя.

10.2.5.Расходы по вручению Главного приза несет Организатор.

10.2.6.Организатор не несет ответственность за невозможность установить контакт с победителем или отказ победителя предоставить необходимые документы для перевода ему Главного приза.

10.2.7.Перевод денежных средств на лицевой счет победителя Лотереи осуществляется с учетом удержания всех налогов и сборов в соответствии с действующим законодательством РФ

11.Порядок информирования участников стимулирующей лотереи об условиях этой лотереи: Участники стимулирующей лотереи информируются об условиях и сроках ее проведения путем размещения информации на этикетках товаров, указанных в п. 8.1. настоящих Правил, на Интернет-сайте http://www.bonduellerussia.ru, по номеру телефона горячей линии 8 800 200 20 88 (работает круглосуточно, звонок по России бесплатный), а также в средствах массовой информации по выбору Организатора лотереи.

12.Иные условия:Организатор не несет ответственности за сбои вне пределов разумного контроля Организатора, в том числе:- за работу «Почты России»;- за технические неполадки на Интернет-сайте, в случае если они возникли не по вине Организатора.Во всех иных отношениях, не урегулированных настоящими Условиями, Организатор и Участники лотереи руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

Условия проведения акции «Деньги в банке «Бондюэль»

1. Акция «Деньги в банке «Бондюэль»» (далее «Акция») направлена на стимулирование продаж консервированной продукции: Кукурузы сладкой в вакуумной упаковке, Бондюэль®, 340 г и Зеленого горошка в вакуумной упаковке, Бондюэль®, 400 г.

2.Срок проведения Акции - с «01» ноября 2009 года по «26» апреля 2010 года (включительно).

3.Акция проводится на всей территории Российской Федерации. В Акции принимают участие граждане Российской Федерации, достигшие возраста совершеннолетия и постоянно проживающие на территории Российской Федерации. Лица, признанные участниками Акции в соответствии с настоящим Приложением, участвуют в розыгрыше призового фонда Лотереи.

4.Описание и условия проведения Акции:Первым 10 000 участникам, выславшим письма с Набором этикеток на а/я «Бондюэль» и указавшим информацию о себе, в соответствии с настоящим Условиями, вручаются подарки в размере 100,00 рублей, путем перевода денежных средств на мобильный телефон.Набор этикеток состоит из 5 этикеток от консервированной продукции: Кукуруза сладкая в вакуумной упаковке, Бондюэль®, 340 г и (или) Зеленый горошек Бондюэль®, 400 г.)Наборы необходимо выслать в период с «01» ноября 2009 г. до «15» января 2010 г. (включительно) почтовым отправлением вместе с письмом, содержащим данные о себе. В письме необходимо указать печатными буквами полностью собственные фамилию, имя, отчество, адрес фактического места проживания с указанием индекса. А также в письме необходимо указать номер мобильного телефона, дату рождения и поставить свою подпись. Подпись Участника подтверждает достоверность данных, указанных в письме.Количество Наборов этикеток, присланных одним участником Акции, не ограничивается. В Акции принимают участие письма, отправленные на а/я «Бондюэль» до «15» января 2010 года (включительно). Дата отправления/получения определяется по штемпелю отправки в месте отправления/получения. При этом подтверждение об отправке письма не является гарантией его своевременного получения. К участию в Акции не допускаются следующие письма:а)заполненные неразборчивым почерком;б)в которых не содержится информация или содержится неполная информация в)в которых не содержится необходимый Набор этикетокг) отправленные позже 15 января 2010 года;Вне зависимости от количества этикеток, присланных одним участником, Исполнителем учитываются этикетки, составляющие полные Наборы.Количество подарков, получаемых одним участником, в соответствии с изложенными в настоящем Приложении условиями не ограничено. При определении Обладателей Подарков первые 10 000 участников определяются по дате отправления письма, указанной на штемпеле почтового отделения в месте отправления. Список Обладателей Подарков утверждается «03» марта 2010 г.

5.Участник, получивший Подарок, имеет возможность претендовать на участие в Лотерее Деньги в банке «Бондюэль».

6. Порядок выдачи Подарков

6.1.Подарки высылаются участникам, начиная с «04» марта 2010 и не позднее «31» марта 2010 года, путем перевода денежных средств на мобильный телефон, указанный участником в письме.

6.2.Исполнитель не несет ответственности в случае, если участником был указан некорректный номер мобильного телефона или если он был указан неразборчивым почерком.

6.3.В случае отказа участника от Подарка по какой-либо причине, Исполнитель оставляет за собой право соответствующего уменьшения общего количества Подарков без какой-либо компенсации.

6.4.Если по независящим от Исполнителя причинам Подарок не был востребован участником, в том числе по уважительной причине, последний теряет право требования подарка по истечении «08» апреля 2010 года.

6.5.Исполнитель не несет ответственности за письма, утерянные, опоздавшие или испорченные по вине почты, а также вследствие иных, не зависящих от Исполнителя обстоятельств.

6.6.Исполнитель может использовать имя, фамилию, фотографии участника и иные материалы о нем, а также брать у последнего рекламные интервью об участии в Акции, в том числе для радио и телевидения, а равно для иных средств массовой информации, либо снимать участника для изготовления любых рекламных материалов без уплаты за это какого-либо вознаграждения.

6.7.Все письма с этикетками, присланные для участия в Акции, становятся собственностью Исполнителя. Архивное хранение всех писем с этикетками, присланных для участия в Акции, осуществляет Исполнитель, до подтверждения выдачи участникам всех подарков. После этого письма с этикетками могут быть, по выбору Исполнителя, либо уничтожены, либо использованы в любых, не противоречащих законодательству РФ, целях.